久しぶりの更新･･･

久しぶりの更新です。

震災以降なにかとばたついておりまして
気付けば決算も終わり梅雨入りとな･･･

NY出張のアップが滞ってましたね。。

とりあえず写真だけでも（汗）

これNYCトイショーで見た
カーズのレプリカなんですが



実はLEGO仕様（笑）

凄まじい数のピースが使われていました。

で、おきまりのジャンクフード



味はというと･･･


さらに展示会後の夜はお決まりのここ



色んな国の人がたぁーくさん
いらっしゃいました。

チェックアウト時に
ホテルでタクシー呼んでもらったのですが

こんなタクシーが（笑）



値段は一緒なんです！

ということで、最終日はサプライズタクシーでの移動。
刺激に満ち溢れた３泊５日の弾丸出張でした。


ＰＳ　
日帰りでこんなとこにも（笑）



ＪＦＫ　⇔　バッファロー　⇔　タクシー

で結構スムーズに。。
あまりの寒さに現地滞在時間は何分みたいな。

何しにいったのか･･･
気まぐれすぎました！！

東北地方太平洋沖地震の影響につきまして

3 月11 日（金）に発生した三陸沖を震源とする
東北地方太平洋沖地震により、
亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして
心よりお見舞い申し上げます。

一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。
3月17日現在、商品の供給・お届け遅延、
また不規則な時間帯での業務となっております。

また、一部地域から実施された計画停電の影響により、
お客様へのご連絡等が大幅に遅れております。

お取引先様、お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、
当面の間、このような状況が続くものと想定されますので、
予めご了承の上、今後ともご支援、ご協力の程、
何卒宜しくお願い申し上げます。

当社としましても、いま出きる限りの業務に専念し、
被災地に向け一日も早い復興をお祈り申し上げます。

有限会社デジレクト
代表取締役 五十嵐貞治

海外出張の巻 ～Ｖｏｌ５～

3月だというのに
連日何なんスカね･･･

この寒さ！！！

しかも

突風ときた･･･

花粉も最悪だし、寒いしで

フラストレーション！
溜まる一方です。

さて、1月の香港・中国出張に続き
2月も行ってまいりました。

今回はニューヨーク☆☆

NYのジェイコブセンターで
開催されるNYトイショー視察が目当てでございます。

久しぶりの長時間移動に備え
前日は寝ないことに決めていました。

で、眠くなった時には
スラムダンク完全版を見ながら
時には震え、そして涙し
眠さを紛らわせたわけですが
最終の準備をしているときに

午前3時
ん？？　アメリカ入国に必要な
ESTAに記載されている
パスポートNoが違うぞ！！

なにぃ～～（怒）

JTBにお任せしていた自分を呪い
11時のフライトまで8時間しかないので
まずは、成田空港の24HダイヤルへTEL

電話に出たお兄さん曰く

「とりあえずESTA申請のHPから再度申請してみて
　それで受理番号が出たらそれを持って成田まで来て下さい」

と･･･

致し方ないので早朝からしかも出発間際から
慌しく、ESTAのHPからとりあえず申請してみました。

で、それらしき受理番号が出たので
それをもって5：55高尾発のNEXに乗り込みいざっ成田へ。




しかも外は雪がぱらついている始末。
この日は関東地方で降雪が予測されている日。

いっちゃ駄目サインなのかしら･･･

成田に到着した頃は雪も本格的に降り始め
JALチェックインカウンターへ

自分「ESTAなんですけど今朝方取得したのですが･･･」
窓口「ちょっと確認させて頂きますね。はい大丈夫なようです」
自分「本当ですか！いやぁ～良かったです」
窓口「お席もご希望のお席確保させて頂きました。サクララウンジご利用下さいませ」

と何とかチェックインは無事に済んだわけであります。

3連休の初日ということもあって
結構込んでいました。




初日は出発前から何かとバタバタしてしまいました。
NY出張の巻はまた後日。。

予告編　NY行ったのに何処行ってんの?!の巻

海外出張の巻 ～Ｖｏｌ４～

さて、まったく持って
前回の香港・中国出張が完結せぬ間に
今期が終わってしまうような流れですが･･･

香港出張の目的？？

う～ん　そうです　
香港トイショーの視察（笑）

コンベンションセンターまで･･･

お～！！　さすが香港島！！
高層ビル群の迫力が違う。



下町っぽい雰囲気も。

ヤバッ　おばちゃんのカメラ目線が（笑）



トイショー会場は凄まじい熱気！！
撮影ＮＧの為、会場内は撮影出来ませんでしたが･･･

記念にパシャリ



とにかく規模が　す・ご・い　の一言！！

それと、パクリ商材が
堂々と展示されているのがこれまた凄い（笑）

と、刺激たっぷりの展示会では
そこそこ収穫もありまして
国内で販売できそうな商材はサンプル手配・見積をお願いしてきました。

本当にあっという間の１日でした。。

九龍へはスターフェリーで移動



これまためちゃ込みなのですが、何セ運賃が安すぎる！！！

日本円換算で５０円いかなかったような？？

香港最後の夜は百景が見える素敵なお店を予約して頂きまして。。
ご覧の通りライトショーも！！



素敵すぎます！！ジョセフさん多謝！！

で、綺麗すぎる最後の夜では終わりません（笑）

いざ！男人街へ！

ありました・ありました
笑えるアイテム多数！！



ここでは１８禁でご紹介できませんが
本当に面白かったです（笑）

せっかくなので屋台で軽く乾杯☆



牡蠣のかき揚げ？と烏賊の何か？

旨かったっス。。

これは確か･･･
湯葉とホルモンの何かだったような気が･･･



ということで香港の夜を満喫させて頂きました



今回アテンドして頂いた
Ｎ総経理、徐さん、ジョセフさん
本当に有り難うございました！！

次回、４月中旬の
香港・深セン出張でもどうぞ宜しくお願い致します！！

設立6周年のご挨拶

早いもので当社は本日

　設立6周年

を迎えることが出来ました！

お取引先様、スタッフ、当社に携って頂いている
皆々様から助けてもらいながら歩んできた6年。

感謝の気持ちでいっぱいです！（涙）

まだまだ課題は山積みですが
みんながハッピーになれる会社を目指すべく
日々、精進していきたいと思います。

この良き日を迎えられたこと
本日は本当に有り難うございました。

有限会社デジレクト
代表取締役　五十嵐貞治

海外出張の巻 ～Ｖｏｌ３～

更新の時間があいてしまったこともあり
ヤマト運輸の担当センター長から

　更新が滞っている！

とお叱りをうけてしまいましたので
久しぶりに更新します　＞＜

中国出張の３日目は
朝からボリュームいっぱいの
朝食を食べて　↓↓↓



玩具を扱う問屋街へ
いざ広州市内！！

ヨーロピアンな建物が多く
意外にもおしゃれな感じを醸し出していたりして･･･



しかしながら玩具問屋には
中国必殺技　海賊版　だらけでありました（笑）

残念ながら撮影拒否･･･

玩具・雑貨の総合デパートなんかもあり
結構楽しめました。。



近くに流れる大河もパシャリ。



で、お楽しみ？の昼食。

こんだけ食べても１人300円くらい？だったような？



鳥（アヒル）のテリヤキ
みたいなやつが美味しかったです。

で、得意の路上フード。。

あやしい・実に怪しい（笑）

揚げパンなるものを
ご馳走になりました。。



10個で30円くらい？

うん　油っぽい！（笑）

とにかく広州市内は
人・人・人　渋滞・渋滞・渋滞

で活気に満ち溢れていました。。



今日は香港へ移動する時間も必要だった為、
１５時すぎには広州を出発。。

深センまで３時間近く車にゆられ
今回、アテンドして頂いた、
徐さんとドライバーとはここでお別れ。

深センからは宿泊先までタクシーで移動。

香港市内に入り、
何だかホッとしたような感じも･･･

チェックインも早々に休むまもなく
はい、百景です！！



今回、アテンド頂いている
お取引先の総経理と男2人で百景（笑）

素敵です！！

スターロードはWi-Fi環境が整っていて
iPhone4絶好調！！

記念に１枚パシャリ☆☆



夜は九龍の日本料理屋にいって
クォリティーの高さに唖然･･･

と、いうことで
3日目も内容のこぉい1日でした。

海外出張の巻き～Vol4～
は、また次回ということで･･･

海外出張の巻 ～Ｖｏｌ２～

先日に引き続き･･･

初日からハードなスケジュールで刺激をうけまくり、
ほぼまる２日寝ていないような状況下、

まずは朝飯。。

うん！怪しい（笑）



とくにウィンナーもどき（笑）
一口食べて、ちょいと遠慮させて頂きました。

でもフレッシュジュースは美味しかったです。

ちなみに今回宿泊したホテル。




たぶん地元ではかなり高級なホテルだと思われます。
できて半年くらいなので設備は新しく
その点は日本のビジネスホテルよりもよかったであります。

朝食をすませ本日の目的地一発目。

当社商品の製造を委託している
南海の工場へ。。

ホテルから車で５分
立派な工場であります！



女性社員の方々が支えてらっしゃるとのこと！



当社もそうですが、女性の方が丁寧ですし
仕事に対してもしっかりやってくれますよね！

２０代の平均年収が初めて女性が上回ったと
昨年末報道されてましたが、ますます広がっていきそうな･･･

ちょっと脱線しましたが
はいっ　ぬいぐるみの山（笑）



一通り工場見学を終え
７月発売予定の新商品打合せ。。

お昼ごはんのお弁当をご馳走になり
日向ぼっこついでに正門で記念撮影。



さて、これからが本日のメインイベント。
世界一と言われる広州の生地マーケットへ！

工場から車に揺られること１時間
着きました！！

す・ご・い　の一言につきます！！

街全体が
生地・生地・生地・生地や　です！！







１週間あってもたぶん見切れない数の生地問屋。
馬喰町とはわけが違いました（笑）

歩くこと３時間　
ある程度の生地も見つかったので撤収。
すっかり夕暮れです。



で、ホテルへ一旦戻り
今日は寒いからということ夜飯は火鍋ということに。。

はい　早速、始まりました

カンペー
青島ビールでカンペー

まぁ鍋だったので丁度よかったのですが
その後、工場のＧＭが調子こいて百酒をオーダー！

百酒カンペー

失神カウントダウン

その後のことは想像にお任せします。

３日目以降の日記はまた後日･･･

海外出張の巻 ～Ｖｏｌ１～

年末年始休み明けの１月７日（金）

八王子5：30発の
羽田空港行きリムジンバスに乗り
いざ羽田空港国際ターミナルへ。

今回の旅日程

1日目　香港～南海　移動
2日目　工場視察、打合せ、広州生地マーケットへ材料調達
3日目　広州市内玩具、雑貨問屋まわり、香港へ移動
4日目　香港ＴＯＹショー見学
5日目　午前打合せ、午後帰国

のスケジュール。

先ず始めに･･･

しょっぱなから笑えたのが、なんともまぁ～
偶然にもタカラトミーさんご一行と同じ飛行機（笑）

香港で商談があるのと
香港ＴＯＹショー視察とのことでした。

年始のご挨拶が羽田国際ターミナルとは･･･
今年も縁を感じます（笑）

約5時間のフライトで香港国際空港へ到着。。
入国手続きが込んでいて入国できたのが現地時間15時すぎ。



今回の出張をアテンドして頂く
現地法人の総経理と無事に合流。

空港内のカフェにて新年の乾杯をし
いざ今回の目的地へ･･･

車にゆられること約１時間。
香港と中国の入国ライン、深セン湾近くに到着。



写真は中国側から見た風景。

無事に入国をすませ、いざ今晩の目的地
広州は　”南海（ナンハイ）”へ。

途中事故が多く（何度目撃したことか･･･）
しまいには人が転がっているし（ブルブルブル）･･･

途中渋滞などもあり4時間近く車にゆられ
宿に到着したのが21時すぎ。。

この時点で八王子を出発してから１２時間以上！

地図でみたらめちゃ近いイメージだけど
さすがに中国！！めちゃ遠いぞぉ～！！！

とホテルへチェックインして
地元の美味しいといわれるお食事処へご招待頂きました。

これ水族館？？



これ動物園？？




いや違うんです･･･

この中からお好きな食材を調達して
調理して美味しく頂くのであります。

おりの中に入っている蛇やら鶏やらは
さすがに　”これ　”とは指名できませんでしたが（笑）

自分がご指名した　

”海老　”

が見事なまでに調理され
美味しく頂きました。

写真の撮り忘れ残念！

何だかんだ2時間近く宴会。。

”カンペー”

の連続であわやの状態でしたが何とか耐えました。

で、その勢いで、、

車で20分ほどの
カラオケ倶楽部へ移動。

サイコロを使ったゲームで
負けたら一気飲みという学生ばりの
ゲームに参加させられ、

残念すぎるくらい負けに負け

既に死亡モードですよ･･･

幸いなことに得意のワインということもあって
何とか撃沈は免れましたが、
この時点で現地時間は早朝2時。

ちなみに現地では
ワインをセブンアップ？で割る怪しい飲み方が早っている模様。

もうどうでもよくなってしまい
総経理とＬＯＶＥマシーンを熱唱！！

つか、知っている歌がほとんど無かったんです。。
日本の歌があっただけ奇跡的な場所だったので。

ホテルへ到着したのは3時すぎで
このあとホテル併設のタイ式マッサージで施術をうけ
失神するのでありました。

あっ　

決して怪しいマッサージ屋ではありませんので悪しからず（笑）

この時点で徹夜の状態でありました。
こうして1日目は移動と宴会で終了したわけであります。

初日からかなりハードな今回の旅。
2日目以降の旅日記はまた後日。。

本年も宜しくお願い致します

新年明けましておめでとうございます。
本年も何卒宜しくお願い致します。

2011年の仕事初めとなる本日、
年末年始休業中に多数のご注文を頂いておりまして
本日はスタッフ総出で処理業務に追われていたようです。

ご注文頂いているお客様の中には
年末にご注文頂いております
お客様も多数いらっしゃったみたいで
商品お届けに大変長らくお待たせしてしておりまして
申し訳ございません。

本日より順次発送手配をさせて頂いておりますので
商品到着までもう少々お待ち頂ければ幸いです。

2011年も皆様から楽しんで頂ける商品をご提案できるよう
スタッフ一丸となって頑張っていく所存です。

どうぞ宜しくお願い致します。

有限会社デジレクト
代表取締役　五十嵐貞治
スタッフ一同